Don Quixote, errant knight and sane madman, with the company of his faithful squire and wise fool, Sancho Panza, together roam the world and haunt readers' imaginations as they have for nearly four hundred years.
Sprache: Englisch
Veröffentlicht in: 1615
Übersetzer: John Ormsby
Wortanzahl: 405.552 Wörter (≈ etwa 27 Stunden)
Quelle: http://en.wikisource.org
Urheberrechte: Gemeinfreiheit
This list is based on The Great Books of the Western World, edited by Robert Hutchins and Mortimer Adler.From Wikipedia:It came about as the result...
A list of books that are commonly found on reading lists for US high school English classes.
Books featured in my Sparknotes Literature 101 compilation ISBN 1-4114-0026-7. Since they are available on feedbooks for kindle and other devices,...
Dienstag, 26. Juli 2011, 04:57 Uhr
True, Amazon does not give specific details of their books. But it does have a "Look Inside" link to a lot of its books--paper and digital-- plus free sample downloads of ALL kindle ebooks that covers up to an entire chapter which should give a browsers all the information needed. John Ormsby's is the definitive translation of the Don as far as I am concerned for capturing what must have been the dry humor of the original.
Mittwoch, 20. Oktober 2010, 11:04 Uhr
I agree about the Amazon site, which often mis-describes books, stating that the translator is so-and-so when it is not. Feedbooks is more careful.l In the case of Don Quixote, John Ormsby is named as translator, so we do know what we are getting.
Edith Grossman's excellent translation was published only a few years ago. It's very good. But it's unreasonable to expect to get it for free!